De: Gianina Cărbunariu

Distribuția: Barbara Biel, Magdalena Myszkiewicz, Magdalena Wrani-Stachowska, Beata Zygarlicka, Robert Gondek, Adam Kuzycz-Berezowski, Michał Lewandowski, Wojciech Sandach, Maria Wójtowicz

Regia: Gianina Cărbunariu

Decorul, costumele: Anna Maria Karczmarska, Mikołaj Małek

Muzica: Karol Nepelski

Coregrafia: Katarzyna Sikora

Dramaturgia: Anna Mazurek

Lighting design: Rafał Paradowski

Asistent și traducător: Klaudia Gębska (AST)

Asistent regie: Michał Lewandowski

Regia tehnică: Anna Pawicka

Producător: Teatrul Contemporan din Szczecin

Durata: 1h 30min (fără pauză)

Vârsta recomandată: 16+

Spectacol în limba polonă cu traducere în limbile engleză și română

„În România nu este loc pentru femeile care nu sunt mame!”

Decretul 770 a fost în vigoare în România, între 1966 și 1989, în timpul dictaturii lui Nicolae Ceaușescu. Decretul se asemăna cu „compromisul privind avortul” din Polonia. Doar că în România era prevăzută și o interzicere a contracepției. Decretul urmărea creșterea populației și consolidarea puterii statului și a fost cea mai restrictivă lege din întregul bloc sovietic. Mii de femei și-au pierdut viața iar urma lăsată asupra societății a dăinuit peste generații. Oare această istorie întunecată a României, povestită de bunici și de mame va servi ca un avertisment? Oare trecutul României ar putea deveni viitorul Poloniei, al Ungariei, al Statelor Unite.

Foto: Piotr Nykowski